Las preposiciones italianas son nueve, y son di, a, da, in, con, su, per, tra, fra (de, a, desde, en, con, sobre/encima, por/para, entre, entre). Cuando se usan estas preposiciones con los artículos, se crean otras palabras que aquí escribo en esta tabla:
| Il | Lo | La | I | Gli | Le | |
| Di | Del | Dello | Della | Dei | Degli | Delle |
| A | Al | Allo | Alla | Ai | Agli | Alle |
| Da | Dal | Dallo | Dalla | Dai | Dagli | Dalle |
| In | Nel | Nello | Nella | Nei | Negli | Nelle |
| Con | Con il / col | Con lo / col | Con la / colla | Con i / coi | Con gli / Cogli | Con le / colle |
| Su | Sul | Sullo | Sulla | Sui | Sugli | Sulle |
| Per | Per il | Per lo | Per la | Per i | Per gli | Per le |
| Tra | Tra il | Tra lo | Tra la | Tra i | Tra gli | Tra le |
| Fra | Fra il | Fra lo | Fra la | Fra i | Fra gli | Fra le |
En el caso de "con" + "il", por ejemplo,
he escrito "con il" y "col". Esta última forma
se usaba muy a menudo hace unos años, pero ahora siempre se escribe
la forma más larga. En el habla, de todas formas, se sigue diciendo
"col", "colla" etc.
Ejemplos: En la casa: nella casa; al tío: allo
zio.