Numeri, giorni della settimana, mesi e particolarità
Notare che i numeri si declinano! Quindi 200 uomini sono "doscientos hombres", ma 200 donne sono "doscientas mujeres" !
enero | gennaio |
febrero | febbraio |
marzo | marzo |
abril | aprile |
mayo | maggio |
junio | giugno |
julio | luglio |
agosto | agosto |
septiembre | settembre |
octubre | ottobre |
noviembre | novembre |
diciembre | dicembre |
lunes | lunedì |
martes | martedì |
miércoles | mercoledì |
jueves | giovedì |
viernes | venerdì |
sabado | sabato |
domingo | domenica |
Le stagioni dell'anno sono primavera, verano, otoño, invierno,
con l'ovvia traduzione. Per dire la data, p.es. il 4.08.1997, si dice El
cuatro de agosto de mil novecientos noventa y siete.
Come senz'altro si sarà notato, tutti gli accenti sono acuti ( ´
), e non gravi ( ` ) come in italiano. Dunque, si scriverà más
e mai màs.
Prima di ogni domanda, si usa in spagnolo introdurre un punto interrogativo
capovolto ( ¿ ); esso va posto quando inizia la domanda effettiva.
Per esempio, nella frase "Io vado al cinema, e tu?", il punto di domanda
va posto prima del "y": Yo me voy al cine, ¿y tú?. Idem
dicasi per le esclamazioni, precedute da un "¡".
Il genere dei nomi è identico all'italiano, tranne qualche eccezione,
peraltro rara.